LATINO-DIASPORAS

logo enquête liela

Convocatoria a participar en la primera encuesta sobre la población de origen latinoamericano en la provincia de Quebec

LE SOLICITAMOS 15 MINUTOS PARA LLENAR UN CUESTIONARIO EN LÍNEA – desde cualquier pantalla con acceso a internet incluyendo tableta y celulares

Si usted se identifica con un origen en Latinoamérica, sea por nacimiento, ascendencia o cultura y reside en la provincia de Quebec, lo invitamos a llenar un cuestionario en línea, respondiendo a preguntas sobre su situación, experiencias y opiniones relativas a esta sociedad. El único requisito adicional es ser mayor de edad (18 años o más).

El cuestionario se encuentra disponible en español/castellano, portugués y francés. La duración estimada es de 15 minutos.

Este estudio es realizado por Laboratorio Interdisciplinario de Estudios Latinoamericanos de la Université du Québec à Montréal, bajo la dirección del Profesor Víctor Armony y la coordinación de Yussef Suleiman Kahwage.

El interés que nos motiva es tanto científico como cívico, pues este tipo de estudio permite revelar los obstáculos a la integración y proponer pistas de solución. La población latinoamericana, en toda su diversidad, puede también beneficiarse de una mejor valoración de sus propias potencialidades y principales desafíos. En tal sentido, los resultados estadísticos de la investigación serán ampliamente difundidos.

Esta investigación cuenta con la aprobación del Comité institucional de ética de la investigación de la UQAM. Ratificamos nuestro compromiso con la confidencialidad y el anonimato de todas las respuestas.

Por cualquier duda, pregunta o inquietud, sírvase escribir a la casilla de nuestro Laboratorio: lat-uqam@uqam.ca

Para acceder al cuestionario, cliquear aquí : 

Para comunicarse con :

Convite para participação da primeira sondagem com a população de origem latino-americana na província de Quebec

GOSTARÍAMOS DE SOLICITAR 15 MINUTOS DE SEU TEMPO PARA O PREENCHIMENTO DE UM QUESTIONÁRIO ON-LINE – a partir de qualquer aparelho com acesso à internet, inclusive tablets e celulares

Se você se identifica como de origem latino-americana, seja por nascimento, ascendência ou cultura e reside na província de Quebec, gostaríamos de convidar você a preencher um questionário on-line, respondendo a perguntas sobre sua situação, experiências e opiniões relativas a esta sociedade. O único requisito para participar é ser maior de idade (18 anos ou mais).

O questionário está disponível em português, espanhol/castelhano e francês. A duração estimada é de 15 minutos.

Este estudo é realizado pelo Laboratório Interdisciplinar de Estudos Latino-Americanos da Université du Québec à Montréal, sob direção do professor Victor Armony e coordenação de Yussef Suleiman Kahwage.

O interesse que nos motiva é tanto científico quanto cívico, pois este tipo de estudo permite revelar obstáculos à integração e propor vias de solução. A população latino-americana, em toda sua diversidade, também poderá se beneficiar de uma maior valorização de suas próprias potencialidades e principais desafios. Nesse sentido, os resultados estatísticos serão amplamente divulgados.

Esta pesquisa conta com a aprovação do Comitê institucional de ética da pesquisa da UQAM. Ratificamos nosso compromisso com a confidencialidade e o anonimato de todas as respostas.

Para quaisquer dúvidas, perguntas ou comentários, favor escrever para o e-mail do Laboratório: lat-uqam@uqam.ca

Para acessar o questionário, clique aqui : 

Para comunicar-se com : 

Appel à la participation à la première enquête sur la population d'origine latino-américaine du Québec

NOUS VOUS DEMANDONS 15 MINUTES POUR REMPLIR UN QUESTIONNAIRE EN LIGNE – sur n’importe quel écran avec accès internet, y compris les tablettes et les cellulaires

Si vous vous identifiez avec une origine en Amérique latine, soit par naissance, ascendance ou culture, et vous résidez au Québec, nous vous invitons à remplir un questionnaire en ligne pour répondre à des questions sur votre situation, vos expériences et vos opinions sur la société. La seule autre condition est que vous ayez 18 ans ou plus.

Le questionnaire est disponible en espagnol / castillan, portugais et français. La durée estimée est de 15 minutes.

Cette étude est effectuée par le Laboratoire interdisciplinaire d’études latino-américaines de l’Université du Québec à Montréal, sous la direction du professeur Victor Armony et la coordination de Yussef Suleiman Kahwage.

Notre but est aussi scientifique que civique, car ce type de démarche permet de dévoiler les obstacles à l’intégration et d’en proposer des pistes de solution. La population latino-américaine, dans toute sa diversité, peut bénéficier d’une meilleure conscience de son potentiel et de ses problématiques spécifiques. En ce sens, les résultats statistiques de cette recherche seront amplement diffusés.

Cette étude a été approuvée par le Comité institutionnel d’éthique de la recherche avec des êtres humains de l’UQAM. Nous affirmons notre engagement de confidentialité et d’anonymat vis-à-vis de toutes vos réponses au questionnaire.

Si vous avez des questions ou des inquiétudes, écrivez-nous à l’adresse de notre Laboratoire: lat-uqam@uqam.ca

Pour accéder au questionnaire, cliquez ici :

Pour contacter :